[itzul] Cámara de niebla salina

[Inaki Inurrieta]

ELHUYARren ZT hiztegian, "cámara de niebla"ren ordaina "laino-ganbera" da;
baina itzulgai batean "cámara de niebla salina" ageri zait. Nola eman hori?
Ulertzen dudanez, lainoa da gazia, ez ganbera. "Laino gazizko ganbera"? Ala
laino klase hori beti da gazia, eta hortaz nahikoa da "laino-ganbera"?

-- 
Iñaki Iñurrieta Labayen
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20140322/6b82bcac/attachment.html>