[itzul] Kontsulta: bilaketa sistematikoak

[Beatrice ARDOIN]

Kaixo, agian ondoko esteka hauetan aurkituko duzu bilatzen duzuna:

https://txoriak.eus

http://mendebalde.eus/euskalinguak/Euskalingua%203/Itsas%20txorien%20izenak%20mendebaldean.pdf

https://ornitologia.eus/hegazti-zerrenda/hegaztien-euskarazko-izenak/

https://eu.sadaalomma.com/Munduko-hegazti-motak-eta-txorien-izenak/

https://txorizenak.blogspot.com/

Ongi segi.

Bea



Hau idatzi du Unai Brea (unaibrea a bildua hotmail.com) erabiltzaileak (2025 abu.
19(a), ar. (13:37)):

> kaixo, inork daki Euskaltermen (edo beste nonbait) kategoria bereko
> termino-multzoen itzulpena egiterik dagoen? Zehazkiago: txori-espezie mordo
> baten izen zientifikoak itzuli beharra daukat. Banan-banan bilatu
> beharrean, zerrenda osoa sartu eta denak batera itzultzerik balego...
>
> Eskerrik asko
>


-- 





*Bea ARDOINItzulpenak - Traductions - TraduccionesEuskara - Français -
Español+33(0)607102291*
*bea a bildua ezi.eus <bea a bildua ezi.eus>*

*traditzul1 a bildua gmail.com <traditzul1 a bildua gmail.com>*

*www.ezi.eus <http://www.ezi.eus/>*
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20250819/f200d4e3/attachment.htm>