[itzul] koadro/karratu

[Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque]

Metroren sarreran, ordea, ez dago aukera bat bera ere markatuta, eta, beraz,
denak zilegitzat jotzen dira, maila berean.

metro
   metro karratu 'metro koadroa'
   metro koadro
   metro kubiko
   metro kubo

Zientzia-testuetan, egia esanda, ez da metro koadro larregirik ikusten (ia
bat ere ez), eta gaur egun erreferentziatzat ditugun eskuliburuetan (besteak
beste, Zientzia eta teknikarako euskara liburuan) metro karratu forma da
nagusi, nabarmen izan ere.  
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20040929/3400a5ec/attachment.html>