Inork eman al du zuzenbidearen alorreko akzio mota hori euskaraz? latinezko Lex Aquilia-tik omen dator izena eta akzio mota. Erantzukizun zibilari dagokio, eta kontraturik ez egon arren batak besteari kalteak sortzen dizkionean erabil daiteke akzioa.