[itzul] peer to peer - P2P

Terminologia BITEZ LOGOS terminologia a bildua bitez.com
Al, Ots 6, 17:21:13, CET 2006


Kaixo.
Inork ibili behar izan al du baztarrak arakatzen horri euskarazko ordaina 
emateko?
Euskaltermek antzekoetan egiten dituen proposamenetatik (kideko, pare, 
[-]kide, bikote) ez zaio oso ondo moldatzen --edo ez diogu antzematen 
nondik lot geniezaiokeen-- horietako bat bera ere esamolde horri.
ItzuLen Luistxok bakarrik aipatu du (behin) eta "P2P sareak" erabili zuen.
Baina, osorik eman behar izanez gero...?
Eskertuko genuke argi pixka bat.

iŅAKi
BITEZ LOGOS





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago