Re: [itzul] después de Cristo eta frankoen hizkuntza

[miren]

"Frankoen berezko hizkuntzaz ari bazara, germaniar hizkuntza zen"
Bai, horri buruz hari naiz, nederlanderari buruzko testu bat itzultzen ari 
bainaiz eta amaraunaren orri batena aurkitu det "franciquera". Hona hemen 
helbidea interesatzen bazaizu ere:

http://www.amarauna-languages.com/orokorra/mapa_ikusi2.php?hizk=eu&zein=69


Miren
----- Original Message ----- 
From: "txema" <txeyarza a bildua telefonica.net>
To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Tuesday, February 28, 2006 2:20 PM
Subject: Re: [itzul] después de Cristo eta frankoen hizkuntza


> Frankoen berezko hizkuntzaz ari bazara, germaniar hizkuntza zen, noski, ez
> latindarra, eta gaztelaniaz fráncico uste dut esaten zaiola,
> neerlandera/flandesera eta ustez beste inguruko mintzairaren bat franko
> talde batzuen hizkuntzaren ondorengoa omen. Euskaraz ez dakit nola esaten
> zaion, frankoen hizkuntza, bai, baina hori oso zehazgabea da, dakien batek
> lagundu beharko dizu; francique hortik eratorri denez, franzikea?,
> franzikera? Ea inork argitzen dizun.
> ----- Original Message -----
> From: "miren" <miren_etxeberria a bildua yahoo.es>
> To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
> Sent: Tuesday, February 28, 2006 1:49 PM
> Subject: [itzul] después de Cristo eta frankoen hizkuntza
>
>
> Kaixo,
> pare bat galderatxo dauzkat, ea norbaitek laguntzerik daukan.
> - Nola ipintzen duzue euskaraz dC honelako batean?: (300 aC-300 dC)
> - Ba al dakizue frankoek erabiltzen zuten hizkuntzak ze deitura zuen?
> "Frankera" edo antzekorik entzun al duzue inoiz?
>
> Aurrez mila esker,
>
> Miren
> 


		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com