[itzul] De Zerio, Martinez de Zerio

Kulturgintza kulturgintza a bildua aeknet.net
Ast, Eka 1, 16:19:36, CEST 2006


Arratsaldeon

Araban behintzat Mattinez de Zerio (de letra xeheaz), eta bigarren kasuan, 
Zeriok irabazi du proba esango genuke (eta esaten dugu), hots Marinez 
desagertzen denean, de hori ere desagartzen da.


----- Original Message ----- 
From: "Sergio" <xuxen a bildua goiena.com>
To: "Itzul" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Thursday, June 01, 2006 1:37 PM
Subject: [itzul] De Zerio, Martinez de Zerio


> Kasu bi horietan, "de" letra larriz ala letra xehez ematen duzue?
>
>
> Hau da:
>
>
> A)"Xabier De Zerio" ala "Xabier de Zerio"?
>
> B)"Xabier Martinez De Zerio" ala Xabier Martinez de Zerio"?
>
>
> Izan ere, B adibidean nahiko garbi ikusten dut letra xehez behar  duela. 
> Baina A adibidean ez dut hain argi. Adibidez, titular baten:  "de Zeriok 
> irabazi du proba". !!!
>
>
> Argibiderik?
>
>
> Sergio
>
>
> GOIENA 





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago