[itzul] baserri deskribapena

[Maite Gerenabarrena]

Epa, egun on!


Baserrien deskribapen lan batean hiztegi hau daukat eta  gaztelaniara itzuli
behar dut.
Hauek dira hitzak:

perroteak
biruta molduratu
orejeta
loggia
garaia (horreo, ezta?)
dobela kajeatuzkoa
gailurra eunsten harlanduzko morroia
goiaga
poste osokinezko estruktura
saietera
fogerazioak (fogueraciones, ezta?) rodezno gurutzagure dolare sobigaino
gailurreko morroiak bernia


Laguntzerik bai?
Mila esker
_________________________________________________________________