[itzul] Largespena

[Karmele Etxabe Azkarate]

Egun on,
Justiziako testuetan maiz agertzen dira "sobreseimiento libre", "auto de sobreseimiento provisional"...

Euskaltermen "largespen" ematen dute, eta Elhuyarren "sobreseer" artxibatzea dela diote.

Ba al dago alderik bi terminoen artean? gauza bera al da largestea eta artxibatzea? Biek auzia bukatutzat ematea esan nahi al dute? Zer da largestea?

Ea norbaitek kontu hau argitzen digun, eskerrik asko


		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com