[itzul] En el qinto pino

Al, Ira 16, 13:56:51, CEST 2013

"Zakurran ipurtzulun" (Zakurraren ipurtzuloan") erabiltzen dute nire inguruan, lagunarteko giroan; baina oso-oso informala da. Testuingurua ikusi beharko litzateke.

Amaia

________________________________
 De: Jon Ander Urkiaga Egidazu <jonanderurkiaga a bildua gmail.com>
Para: itzul a bildua postaria.com 
Enviado: Lunes 16 de septiembre de 2013 13:47
Asunto: [itzul] En el qinto pino

Arratsalde on, 

zerbait urruti dagoela esateko guk sarritan "lekutan egon" esapidea erabiltzen dugu. Adibider, "hori lekutan dago!"

Ondo izan!

-- 
Jon Ander Urkiaga Egidazu
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20130916/2030b696/attachment.html>