[itzul] Me queda la palabra

[Gerardo Markuleta]

2012an, Bilbon antolatu zen Nazioarteko Poesi Jaialdiaren kariaz, Blas de Oteroren "Pido la paz y la palabra" liburuaren argitalpen hiru eleduna egin zen: gaztelaniazkoa ale batean, facsimilean, eta ingelesezkoa eta euskarazkoa beste ale batean; ingelesezkoa, Eli Tolaretxipik egina, eta euskarazkoa, serbidorek, Arestik zatika euskaratutakoa salbu; horiek haren bertsioan agertu baitziren.
Zure galderan aipatzen duzun bertsolerroa "Hasieran" poeman dago, Arestik honela euskaratua:"hitza geratzen zait".
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20141007/8e5759f4/attachment.html>