"2009-ko Urtarrila" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: haria

• Mezuak honen arabera antolatuta: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrendari buruzko informazio gehiago...

Hasi: Ost, Urt 7, 09:05:52, CET 2009
Amaitu: Lar, Urt 31, 12:34:58, CET 2009
Mezuak: 175

• [itzul] Jose de Posse y Villelga, Ismael Gorostiza y Urcullu   Kulturgintza
  • [itzul] Jose de Posse y Villelga, Ismael Gorostiza y Urcullu   Elhuyar Fundazioa
    • [itzul] Jose de Posse y Villelga, Ismael Gorostiza y Urcullu   Kulturgintza
• [itzul] A A A O O L I: asteko egunen laburdurak   Asier Sarasua
  • [itzul] A A A O O L I: asteko egunen laburdurak   Gotzon Egia
    • [itzul] A A A O O L I: asteko egunen laburdurak   mazkarate a bildua gipuzkoa.net
      • [itzul] A A A O O L I: asteko egunen laburdurak   assar
• [itzul] juicio de valor   Amaia Apalauza
  • [itzul] juicio de valor   mazkarate a bildua gipuzkoa.net
• [itzul] Bere/haren   Paúl Picado
  • [itzul] Bere/haren   Gotzon Egia
    • [itzul] Bere/haren   Elhuyar Fundazioa
      • [itzul] Bere/haren   Juan Garzia Garmendia
      • [itzul] Bere/haren   rosetta
      • [itzul] Bere/haren   Juan Garzia Garmendia
      • [itzul] Bere/haren   rosetta
      • [itzul] Bere/haren   Paúl Picado
  • [itzul] bere/haren   rosetta
    • [itzul] bere/haren   Juan Garzia Garmendia
• [itzul] Botar la pelota   Arrate Unzueta
  • [itzul] Botar la pelota   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
    • [itzul] Botar la pelota   Patxi Petrirena
      • [itzul] Botar la pelota   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
    • [itzul] Botar la pelota   Garikoitz Etxebarria
  • [itzul] Botar la pelota   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Botar la pelota   Alberto Martinez de la Cuadra
    • [itzul] Botar la pelota   Arrate Unzueta
      • [itzul] Botar la pelota   LB
• [itzul] Funtzioak   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Funtzioak   Maider Madariaga
• [itzul] contra todo pronóstico   izaskun gracia
  • [itzul] contra todo pronóstico   usua lasa urkiri
  • [itzul] contra todo pronóstico   Eneko Gotzon Ares
• [itzul] Horoskopoa   Sergio Azkarate Beitia
  • [itzul] Horoskopoa   Kulturgintza
    • [itzul] Horoskopoa   anaisabel.morales a bildua ehu.es
      • [itzul] Horoskopoa   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
      • [itzul] Horoskopoa   anaisabel.morales a bildua ehu.es
      • [itzul] Horoskopoa   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] tomar partido   Legazpiko Udala - Euskara
  • [itzul] tomar partido   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] tomar partido   L.B.
  • [itzul] Tomar partido   amitza2
• [itzul] filmen euskarazko izenak   Kulturgintza
  • [itzul] filmen euskarazko izenak   Kulturgintza
  • [itzul] filmen euskarazko izenak   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] portugesetik gaztelerara   Garbiñe Mendizabal
• [itzul] País de Jauja / Pays de Cocagne   kixmi
  • [itzul] País de Jauja / Pays de Cocagne   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] País de Jauja / Pays de Cocagne   Gotzon Egia
  • [itzul] País de Jauja / Pays de Cocagne   kixmi
• [itzul] Microsften eskaera   Jon Arbizu
  • [itzul] Microsften eskaera   Kulturgintza
    • [itzul] commons   Victoria B.
      • [itzul] commons   Garikoitz Etxebarria
      • [itzul] commons   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
      • [itzul] commons   Sebas
      • [itzul] commons   Victoria B.
      • [itzul] commons   Sebas
      • [itzul] commons   Sebas
      • [itzul] commons   Victoria B.
    • [itzul] commons   Victoria B.
• [itzul] Wordfast   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Wordfast   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Wordfast   Gotzon Egia
• [itzul] ojalá hubiera...   izaskun gracia
  • [itzul] ojalá hubiera...   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] ojalá hubiera...   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
  • [itzul] ojalá hubiera...   Xabier Mendiguren
  • [itzul] ojalá hubiera...   izaskun gracia
  • [itzul] ojalá hubiera...   sara a bildua euskal.deusto.es
  • [itzul] ojalá hubiera...   Kulturgintza
  • [itzul] ojalá hubiera...   Kepa Diegez
    • [itzul] ojalá hubiera...   Eneko Gotzon Ares
• [itzul] Itzultzaile bat lanaldi erdian   Alberto Garai
• [itzul] Idi-arrazak: "raza berciana" eta "tudanco"   Itziar Mendizabal Alberdi
  • [itzul] Idi-arrazak: "raza berciana" eta "tudanco"   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] Idi-arrazak: "raza berciana" eta "tudanco"   Eneko Gotzon Ares
    • [itzul] Idi-arrazak: "raza berciana" eta "tudanco"   Garikoitz
• [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   kixmi
  • [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   Patxi Petrirena
    • [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   Juan Garzia Garmendia
  • [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   Aristegieta, Xabier
    • [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   Juan Garzia Garmendia
      • [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   Aristegieta, Xabier
  • [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak   kixmi
• [itzul] idi-arrazak   Euxebe Portugal
  • [itzul] idi-arrazak   Garikoitz
• [itzul] Mujeres de solaz   Paúl Picado
  • [itzul] Mujeres de solaz   Eneko Gotzon Ares
  • [itzul] Mujeres de solaz   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Erdi Aroa   martin-rezola a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Erdi Aroa   Paúl Picado
• [itzul] la, la, la...   Laxaro Azkune
  • [itzul] la, la, la...   Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
    • [itzul] la, la, la...   Eneko Gotzon Ares
• [itzul] TAFYD   Edurne
  • [itzul] TAFYD   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] FW: Jostunentzako hiztegia   Alzelai Alberdi, Nerea
  • [itzul] FW: Jostunentzako hiztegia   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
• [itzul] Kortxeteak   Laxaro Azkune
  • [itzul] Kortxeteak   Juan Garzia Garmendia
    • [itzul] Kortxeteak   Laxaro Azkune
  • [itzul] Kortxeteak   Patxi Petrirena
• [itzul] Bana, bina...   Patxi Petrirena
  • [itzul] Bana, bina...   Laxaro Azkune
    • [itzul] Bana, bina...   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Bana, bina...   Bittor Hidalgo
    • [itzul] Bana, bina...   Patxi Petrirena
      • [itzul] Bana, bina...   aua a bildua ivap.es
      • [itzul] Bana, bina...   Patxi Petrirena
      • [itzul] Bana, bina...   jon-agirre a bildua ej-gv.es
      • [itzul] Bana, bina...   aua a bildua ivap.es
      • [itzul] Bana, bina...   Laxaro Azkune
      • [itzul] educación en la no pasividad/en la no violencia   Hiztegia (Labayru)
      • [itzul] Re: educación en la no pasividad/en la no violencia   Garikoitz
      • [itzul] educación en la no pasividad/en la no violencia   Eneko Gotzon Ares
      • [itzul] Bana, bina...   Bittor Hidalgo
      • [itzul] Bana, bina...   Eneko Gotzon Ares
      • [itzul] Bana, bina...   Patxi Petrirena
      • [itzul] Bana, bina...   Bittor Hidalgo
• [itzul] Erlatibozko aposizioak eta predikatu osagarriak (Ea n. saiakeran-edo sartzen dudan mezua)   Bittor Hidalgo
• [itzul] Llana estucador inox   Ainhoa Montes
  • [itzul] Llana estucador inox   Ainhoa Montes
  • [itzul] Llana estucador inox   Elhuyar Fundazioa
  • [itzul] Llana estucador inox   Elhuyar Fundazioa
• [itzul] Itzultzaileak behar ditugu   BIHUR ITZULPENAK
• [itzul] Xakean, P-K4   Inaki Inurrieta
  • [itzul] Xakean, P-K4   Enrique Umaran
  • [itzul] Xakean, P-K4   Paúl Picado
• [itzul] Rv: Xakean, P-K4   Paúl Picado
• [itzul] Estado del arte   joseba
  • [itzul] Estado del arte   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] estado del arte   Ana Martin
• [itzul] Euskalbar 3.3   Gotzon Egia
  • [itzul] Euskalbar 3.3   Julen
  • [itzul] Euskalbar 3.3   Asier Sarasua Garmendia
    • [itzul] Euskalbar 3.3   Laxaro Azkune
• [itzul] bera/haren (berandu bada ere)   Bittor Hidalgo
  • [itzul] bera/haren (berandu bada ere)   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Molinaz   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
  • [itzul] Molinaz   Gotzon Egia
    • [itzul] Molinaz   Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
      • [itzul] Molinaz   Mendiola Agirre, Aitzol (Educación)
• [itzul] Fw: estilo neovasco   Kulturgintza
  • [itzul] Fw: estilo neovasco   jon-agirre a bildua ej-gv.es
    • [itzul] Fw: estilo neovasco   Paúl Picado
  • [itzul] Fw: estilo neovasco   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Kontsulta: nola itzuliko genuke "ss" laburdura?   Bakun
  • [itzul] Kontsulta: nola itzuliko genuke "ss" laburdura?   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Zalantza   Garikoitz Etxebarria
  • [itzul] Zalantza   Gotzon Egia
    • [itzul] Zalantza   Paúl Picado
    • [itzul] Zalantza   Garikoitz Etxebarria
    • [itzul] Zalantza   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Bana, bina... HUSNA   GOIKOETXEA G LANGARIKA, IRATXE
  • [itzul] Bana, bina... HUSNA   Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
    • [itzul] Bana, bina... HUSNA   Laxaro Azkune
      • [itzul] Bana, bina... HUSNA   Laxaro Azkune
      • [itzul] Bana, bina... HUSNA   Kepa Diegez
  • [itzul] Bana, bina... HUSNA   Ander Altuna
• [itzul] ItzuL Mezu-Bilduma, 56 bilduma, 25. zenbakia   ETXEBARRIA ETXEITA, Jose Andres
• [itzul] perlizador   Terminologia BITEZ LOGOS
  • [itzul] perlizador   Terminologia BITEZ LOGOS
  • [itzul] ER: perlizador   Javier Rodriguez
  • [itzul] ER: perlizador   Javier Rodriguez
    • [itzul] ER: perlizador   Garikoitz Etxebarria
      • [itzul] ER: ER: perlizador   Javier Rodriguez
  • [itzul] perlizador   Garikoitz Etxebarria
• [itzul] Lo kantak   Josebe Etxebarria
  • [itzul] Lo kantak   ERRASTI ARAMBARRI, Iñigo
• [itzul] Plaza de toros Monumental   Josebe Etxebarria
  • [itzul] Plaza de toros Monumental   Garikoitz Etxebarria
    • [itzul] Plaza de toros Monumental   vegiluz a bildua ej-gv.es
• [itzul] Bana, bina... (sendos)   Alberto Martinez de la Cuadra

Azkenengo mezua: Lar, Urt 31, 12:34:58, CET 2009
Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:51, CEST 2017

• Antolatzeko irizpideak: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrenda honi buruzko informazio gehiago...