"2005-ko Martxoa" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: haria
      
      Hasi: As, Mar  1, 08:41:06, CET 2005
         Amaitu: Ast, Mar 31, 22:37:01, CEST 2005
         Mezuak: 438
     
- [itzul] Azentua/doinua
 
Errea Cleix Inma
 - [itzul] DÍA EUROPEO EN MEMORIA Y RECUERDO A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO
 
Izaga, David
 - Re: [itzul] Teleasistencia móvil para víctimas de la violencia de género
 
Arantzazu Azpillaga
 - [itzul] ex lege
 
Itzuliz
 - [itzul] Berripaperean irakurria
 
Gotzon Egia
 - [itzul] Fitxategi-ikurrak mezuetan
 
Itzuliz
 - [itzul] amanuense
 
i-aldako a bildua shee-ivef.com
 - [itzul] Hiru trukuren abesti bat
 
Irati Maranon
 - [itzul] Mokoroaren hiztegia sarean
 
gegia a bildua gipuzkoa.net
 - [itzul] IPREM
 
De Vicente Arbeloa Patxi
 - [itzul] GR121.3
 
garbine mendizabal
 - Fwd: Re: [itzul] GR121.3
 
Paúl Picado
 - [itzul] Kopuru eta unitate "erdiak"
 
GOIKOETXEA, IRATXE
 - [itzul] diru-unitate ala moneta-unitate
 
maria
 - [itzul] Plumilla 
 
Alberto Martinez de la Cuadra
 - [itzul] presidentea/lehendakaria
 
Paúl Picado
 - [itzul] Itzultzailea
 
Sergio Azkarate
 - [itzul] The World Factbook
 
Gotzon Egia
 - [itzul] comercio especializado en
 
EUSKARA
 - [itzul] Bapateko itzulpen  ona 
 
Garikoitz Etxebarria
 - [itzul] concurrencia
 
URCELAY AGUIRRE, Joseba
 - [itzul] San Juan de Dios
 
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
 - [itzul] Nafarroako Foru Komunitateko lehendakaria
 
Ander Arana
 - [itzul] Mokoroa online
 
Luistxo Fernandez
 - [itzul] Todos para uno
 
Iñigo Fernandez
 - [itzul] Gizakiak eta arrainak
 
Gotzon Egia
 - [itzul] Esaldi bat
 
Itzuliz
 - [itzul] Prometeo
 
Gotzon Egia
 - [itzul] "El pa ís de nunca jamá s"
 
Bakun
 - [itzul] Sopa de sobre
 
Sergio Azkarate
 - [itzul] De estreno
 
Paúl Picado
 - [itzul] Principio de crecimiento cero de la plantilla de	funzionarios
 
L. Azkune
 - [itzul] paintball
 
garbine mendizabal
 - [itzul] RV: paintball
 
garbine mendizabal
 - [itzul] Principio de crecimiento cero de la plantilla de	funcionarios
 
maria
 - [itzul] (gairik gabea)
 
Alitxu Larrañaga
 - [itzul] gairik gabea: aflojatodo multiusos
 
Patxi Petrirena
 - [itzul] Hizkunzak ahazten eskolan
 
Luistxo Fernandez
 - [itzul] Noche de los tiempos
 
Gotzon Egia
 - [itzul] MUP
 
aztiri
 - [itzul] Empleate
 
Itzuliz
 - [itzul] SUPERSUR
 
L. Azkune
 - [itzul] grandes éxitos
 
Agurtzane Mallona
 - [itzul] zinema
 
Eneko Aizpurua
 - [itzul] FOCAD
 
L. Azkune
 - [itzul] Zer da ZUL?
 
aztiri
 - [itzul] Re: ItzuL Mezu-Bilduma, 10 bilduma, 19. zenbak ia
 
JoChezMoi a bildua aol.com
 - [itzul] Alegria de la huerta
 
Gotzon Egia
 - [itzul] Gerardo Diego
 
Gotzon Egia
 - [itzul] SU VELOCIDAD
 
Errea Cleix Inma
 - [itzul] Santos Juanes
 
Paúl Picado
 - [itzul] pies de rey
 
MIREN ETXEBERRIA
 - [itzul] Notorious filma
 
Xabier Mendiguren
 - [itzul] dexente
 
Paúl Picado
 - [itzul] cocina de autor
 
Mikel Etxebeste
 - [itzul] Tirada nacional
 
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
 - [itzul] Errumaniera
 
Itzulpen Zerbitzua
 - [itzul] Trados
 
Paúl Picado
 - [itzul] espeleologia
 
ARTEZ Itzulpengintza
 - [itzul] Trados eta wordfast
 
Paúl Picado
 - [itzul] Debabarrena
 
Paúl Picado
 - [itzul] Planta de salón
 
Paúl Picado
 - [itzul] cuerda (abesbatzak)
 
URCELAY AGUIRRE, Joseba
 - [itzul] Evasión o victoria
 
Xabier Mendiguren
 - [itzul] X is to Y, as W is to Z
 
odriozola a bildua euskalerria.org
 - [itzul] EUSKAL GAZTERIA MADRILEN EPAITUA mozioa gaztelaniaz?
 
Arin-arin
 - [itzul] gafa nasal
 
Kulturgintza
 - [itzul] Paseo de la Memoria
 
Paúl Picado
 - [itzul] lan eskaintza
 
itzulpenak Itzulpen Zerbitzua
 - [itzul] "porque hay cosas que no pueden esperar" 
 
Jon Pertika
 - [itzul] predimensionador de presupuestos 
 
Jon Pertika
 - [itzul] Inmisión
 
Paúl Picado
 - [itzul] Europar  postuak= Españolen kalkoak
 
Garikoitz Etxebarria
 - [itzul] Muro de las lamentaciones
 
Bakun
 - [itzul] Langileen estatutua
 
Itzulpen Zerbitzua
 - [itzul] Officerako alemanezko zuzentzailea
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
 - [itzul] Otorgamiento de poderes notariales
 
Itzuliz
 - [itzul] Medio hábil
 
Itzuliz
 - [itzul] Diligenciado y foliado
 
Itzuliz
 - [itzul] montes bocineros
 
Agurtzane Mallona
 - [itzul] Sthendal
 
Luistxo Fernandez
 - [itzul] "remanente tesorería"= "diruzaintza gerakina" ala "altxortegi gerakina"?
 
Jon Pertika
 - [itzul] Tipo de sección útil
 
Itzuliz
 - [itzul] Saltar intro
 
Bakun
 - [itzul] Zuk aipatu arabera
 
EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
 - [itzul] "Bases convocatoria de una plaza de técnico de intervención, contabilidad y recaudación"?
 
Arin-arin
 - [itzul] Kolore, kolore!
 
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
 - [itzul] Antzerkiaren Nazioarteko Egunaren mezua
 
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
 - [itzul] Antzerkiaren Munduko Eguna
 
Leire Mendizabal
 - [itzul] Txirlak, muxilak eta almejak...
 
Sergio Azkarate
 - [itzul] Froga
 
amitza2
 - [itzul] Kutsadura
 
amitza2
 - [itzul] Depósito Municipal de vehículos
 
Itzultzailea - Eibarko Udala
 - [itzul] ANTologiarako: 45 Euskal herri
 
Luistxo Fernandez
 - [itzul] Kutsadura(2)
 
amitza2
 - [itzul] Txirlak, muxilak eta almejak... eta euskara batua
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
 - [itzul] "Ez nekien sendagilea zinenik"
 
Chris Searles
 - Fw: [itzul] "Ez nekien sendagilea zinenik"
 
Itzuliz
 - [itzul] Term.: clapeta
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
 - [itzul] kuitak/koitak
 
Xabier Mendiguren
 - [itzul] Migrazioa 
 
Ana Cristina Puelles Valle
 - [itzul] Froga...
 
Izaskun Salsidua
 - [itzul] Prentsaurrekoa
 
"Arbizu Barona, Víctor"
 - [itzul] Migrazioa (eta kito?)
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
 - [itzul] zuzenketa tarifak
 
Mirari Ayestaran
 - [itzul] -tzen bukatu/-tze(a)z bukatu
 
Xabier Mendiguren
 - [itzul] destratificador
 
Traducciones CCI Itzulpenak
    
 
    
      Azkenengo mezua: 
       Ast, Mar 31, 22:37:01, CEST 2005
    Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:40, CEST 2017
    
   
     
     
     Artxibo hau sortzeko
     Pipermail 0.09 (Mailman edition) erabili da.